Версия 1
Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с каким-либо тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наиболее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.
По одной из версий, фамилия Сызин образовалась от прозвища Сыза. В переводе с татарского языка это слово имеет значение «овраг, балка». Вероятно, это прозвище указывало на место жительства человека: Сызой могли назвать того, чей дом стоял возле оврага.
Есть версия, что прозвище восходит к украинскому прилагательному «сизий», то есть сизый — темно-серый с синеватым отливом, серо-голубой. Возможно, так говорили о человеке с соответствующим оттенком кожи или том, кто носил одежду подобного цвета.
Кроме того, сизяком или просто сизым называли дикого голубя, а также сокола и орла. Поэтому не исключено, что фамилия образована от мирского имени Сиза. До введения христианства на Руси наречение ребенка именем, представляющим собой название животного, было весьма распространенной традицией, что соответствовало языческим представлениям о мире.
Голубь — символ чистоты, кроткого нрава, а также нежности и любви. У древних евреев голубь выступал как вестник небес и символ искупления. Его появление с оливковой ветвью в клюве над Ноевым ковчегом свидетельствовало о том, что вода сошла с поверхности земли; то был знак наступления мира и обновления жизни. Сыза (Сызый), со временем получил фамилию Сызин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сызин на английском языке (латиницей)
- Syzin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сызин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сызин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сызин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!