Происхождение и значение фамилии Сыван

Версия 1. Что означает фамилия Сыван

При династии Тан в 637 году был составлен свод-перечень китайской аристократии. Все братья и сыновья императора получали титул "циньван", а сыновья циньванов - титул "сыван" с владением 5000 дворов кормления. То есть, сыван - наследник князя. Не исключено, что именно во времена Золотой Орды фамилия Сыван и укоренилась среди славянских фамилий. В 17-18 веках фамилия Сыван была распространена на белорууской земле, у запорожских казаков и территории Малой России.
Что касается еврейского (гебрейского) календаря, то слово Сыван соответствовало месяцу Июлю (современному 7 месяцу). Любопытно, что в английском языке цифре 7 соответствует слово "Сэван" - видимо, видоизменённое с учётом произношения.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 2. История происхождения фамилии Сыван

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Сыван образована от личного прозвища и относится к распространенному типу финно-угорских фамилий.

Некогда финно-угры занимали обширную территорию в Северной Евразии (от Балтики и Дона до Урала). Они жили в лесах и занимались в основном охотой, собирательством, рыбной ловлей.

Славянские племена постепенно расселились на северо-востоке Восточноевропейской равнины, на территориях, заселённых финно-угорскими племенами (чудь, меря, мещера, мурома и др.). В следствие этого этногенез северорусской народности происходил на славянской основе, но со значительным участием финно-угорских элементов путём брачного смешения славян с финно-уграми, а также непосредственного постепенного обрусения последних. Этим также объясняется значительная часть прозвищ и фамилий, имеющих финно-угорские корни.

Фамилия Сыван, скорее всего, имеет финно-угорское происхождение и образована от аналогичного прозвища. Оно же, вероятно, восходит к слову «сыв», которое в переводе с хантыйского языка означает «ручей, река, протока». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на место жительства предка (на берегу реки).

Согласно другой гипотезе, прозвище Сыван этимологически связано с тюркским корнем «сыв», который имеет значение «красивый». Исходя из этого, можно предположить, что оно отражало особенности внешности родоначальника.

Наконец, существует предположение, что фамилия Сыван ведет свое начало от еврейского имени Сиван, в основе которого лежит аналогичное еврейское слово. Сиван – третий из двенадцати месяцев еврейского календаря. В таком случае это имя могли дать ребенку, родившемуся в этом месяце. Сохранившиеся финно-угорские народности на протяжении многих столетий входили в состав государственных образований соседних народов (Золотой Орды, Сибирского ханства, России, Швеции). Исключение составили венгры (мадьяры), которые в IX веке переселились из Западной Сибири в степи Центральной Европы, где основали независимое государство. представляет собой замечательный памятник финно-угорской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Сыван на английском языке (латиницей)

- Syvan

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сыван по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Сыван
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сыван, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Сыван


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество