Версия 1. Что означает фамилия Сысолятин
Живущий на реке Сысоле (Республика Коми) или в городе Усть-Сысольске (ныне Сыктывкар). (Ф) Сысола от коми Сыктыл — ’река с топкими берегами, вытекающая из болот’.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Сысолятин
Фамилия Сысолятин ведет свое начало от названия реки Сысола, протекающей в республике Коми. Сам гидроним восходит к слову «сыктыв», которое на языке коми означает «река с топкими берегами, вытекающая из болот».
Сысола начинается на границе Республики Коми и Кировской области. Течёт на запад, принимая многочисленные притоки, в нижнем течении поворачивает на север. В месте впадения Сысолы в Вычегду стоит столица Республики Коми — Сыктывкар. Река дала и название городу: «Сыктыв» — название Сысолы на языке коми, «кар» — город.
Таким образом, можно предположить, что основатель рода Сысолятиных жил на берегу реки Сысола. Сысолята, со временем получил фамилию Сысолятин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
нам известно значение фамилии сысолятин как татарское
Это верное толкование?
Да 2
Нет 4
Как пишется фамилия Сысолятин на английском языке (латиницей)
- Sysoliatin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сысолятин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сысолятин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сысолятин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
