Версия 1
Фамилия Свидинский ведет свое начало от прозвища Свидина. Прозвище Свидина восходит к слову «свидина», т.е. род растений семейства кизиловых – куст или деревце из сине-черными плодами, древесина которого идет на токарные и столярные изделия, а плоды – на изготовление технического масла. Возможно, рядом с домом основателя рода Свидинских было это растение.
Однако в некоторых украинских говорах свидом, свидиной называли большую крепкую палку. В этом случае прозвище Свидина мог получить драчливый, вспыльчивый человек.
Кроме того, так нередко называли молодого человека, миловидного парня (от выражения «на свиди» - «моложавый»).
Позже прозвище Свидина, для фамилии Свидинский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Свидинский на английском языке (латиницей)
- Svidinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Свидинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Свидинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Свидинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
