Версия 1. Что означает фамилия Сударкин
Прозвище Сударка восходит к слову «сударь» - «господин, барин», а в церковнославянском языке – «плат, пелена, ширинка». Так обычно ласково называли хорошую, милую девушку. Существовала такая присказка: «Баба, бабушка, золотая сударушка: Бога молишь, хлебцем кормишь, дом бережешь, добро стережешь».
Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Фамилии, образованные от женского прозвища, обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет). Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, изначально указывающие на прозвище отца или матери. Таким образом, потомок женщины, обладающей прозвищем Сударка, со временем получил фамилию Сударкин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Сударкин
Фамилия связана с просторечной формой сударь из слова государь, которая в прошлом была очень употребительна как обращение. Фамилией могло стать отчество от насмешливого прозвища Сударь или притяжательное прилагательное, означавшее крестьянина, принадлежавшего не помещику, а царю. (Н) В словаре Даля сударик — тот кто любит сударничать, барничать некстати, сударынька — полубарня, вроде барыни, сударка — любовница. Фамилии Сударкин и Судраушкин могут быть и от именования матери, возможно статной и красивой (сударушка), а может просто жены (вдовы) Сударя — сударка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сударкин на английском языке (латиницей)
- Sudarkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сударкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сударкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сударкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!