Происхождение и значение фамилии Стурман

Фамилия Струман образована от аналогичного именования, которое образовано от двух корней «струм» и «ман».

Относительно значения первого из них есть несколько версий. По одной из версий, компонент «струм» может быть связан с названием реки Струма, которая протекает по территории Болгарии. Возможно, что в основу прозвища Струман легло название польского города Струмень или болгарской общины «струмяне». Таким образом, именование Струман мог получить человек, который некоторое время жил в названных населенных пунктах или в районе, где протекает река Струма. Не исключено, что он мог посещать эти места по торговым делам. Вероятно название Струма восходит к польскому strumie – «поток», «струя». В Болгарии и Польше были большие еврейские общины, поэтому не исключено происхождение данной фамилии от этих топонимов.

Возможно и то, что прозвище Струман восходит к немецкому Strom («река, поток») или польскому strumie. В данном случае именвание Струман указывает на место жительства его носителя – возле ручья или реки. Вторая часть фамилии – элемент «ман» - восходит к немецкому Man со значением «мужчина, человек».