Версия 1
Фамилия Стручаев образована от прозвища Стручай. Оно ведет свое начало от нарицательного «струк», значение которого В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «долгий, двустворчатый семенник некоторых растений: гороха, бобов, золотарника». Вероятно, прозвище Стручай относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься выращиванием бобовых культур на продажу.
Кроме того, струком во владимирских говорах называли «головной женский убор, род кики, кички». Исходя из этого, можно предположить, что Стручаем нарекли человека, который занимался изготовлением и продажей головных уборов.
Чередование согласных ч/к объясняется историческими процессами, происходившими в языке. Стручай легло в основу фамилии Стручаев. Стручай, со временем получил фамилию Стручаев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Стручаев на английском языке (латиницей)
- Struchaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Стручаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Стручаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Стручаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
