Версия 1. Что означает фамилия Стретович
Фамилия Стретович ведет свое начало от прозвища Стрет. Прозвище Стрет, скорее всего, восходит к глаголу «стречать», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «встречать». В некоторых говорах было широко распространено и однокоренное слово «стречник», т.е. «противник, спорщик». Вполне вероятно, что прозвище Стрета носило шутливый оттенок и указывало на особенности характера или поведения человека.
Возможно также, что прозвище связано и с украинским словом «стрега» — «заключительный эпизод музыкального произведения или его части в ускоренном темпе». В таком случае прозвище могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Можно предположить, что основатель рода Стретовичей был певцом или музыкантом.
Позже прозвище Стрет, для фамилии Стретович.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Стретович
Интересно происхождение фамилии Стретович, так как она происходит из Польши или соседних с ней стран (Белоруссии и Украины). Исторически фамилия образовалась от прозвища или имени, данных далекому предку. А также возможно фамилия привязана к роду занятий или профессии. Очень большая часть носителей фамилии Стретович относилась к польской шляхте. Однако эта фамилия часто встречается и среди евреев, происходящих в свое время из украинских, польских или белорусских областей. Часто фамилия происходила не только по мужской, но и по женской линии.
Фамилия Стретовых можно утверждать, является не очень редкой на пространстве России. В имеющихся интересных очень старых расписках носители фамилии были очень важными персонами из славянского псковского духовенства в XVII-XVIII веках, державших существенную государеву привелегию. Древние свидетельства фамилии можно найти в указателе переписи населения Древней Руси в период правления Иоана Грозного. У правителя существовал особый список уважаемых и приятнозвучащих фамилий, которые даровались приближенным в случае особого расположения или поощрения. Поэтому данная фамилия донесла свое первичное значение и является уникальной…
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Стретович на английском языке (латиницей)
- Stretovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Стретович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Стретович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Стретович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!