Версия 1
Ежедневно мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег.Однако, не смотря на это, не многие из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии. Фамилия Стащук относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Евстахий.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Стащ (Сташ) – уменьшительная форма христианского мужского имени Евстахий, которое в переводе с греческого означает «хорошо построенный, уравновешенный, крепкий, здоровый».
Покровителем имени Евстахий считается великомученик Евстахий, христианский святой. Он был военачальником при императорах Тите и Траяне. По преданию, Евстахий принял христианство после того, как на охоте, среди рогов преследуемого им оленя, появился перед ним образ распятого Спасителя, сказавшего ему: «Плацид, зачем преследуешь ты меня, желающего твоего спасения?». Вернувшись домой, он крестился вместе со своей женой Феопистией и двумя сыновьями – Агапием и Феопистом. Святой Евстахий считается покровителем охотников.
Согласно другой версии, фамилия Стащук образовалась от прозвища Стащий из глагола «стащить» - «сдвинуть с места; снести что-то тяжелое». Соответственно, Стащим могли называть человека, занимавшегося тяжелым физическим трудом, либо того, кто отличался большой физической силой.
Однако глагол «стащить» имеет также значение «медлить». В таком случае прозвище Стащий мог получить неторопливый человек.
Вероятнее всего, образование фамилии Стащук началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.
Фамилия Стащук образовалась при помощи суффикса -ук. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Стащук буквально понималось как «сын Стаща». Позднее древний суффикс -ук утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Стащук на английском языке (латиницей)
- Stashchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Стащук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Стащук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Стащук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!