Версия 1. Что означает фамилия Станин
Женское окончание фамилии Станин даёт основание предполагать, что начало своё она берет от имени Станислава (Станя, Стася), общеупотребительного в южных славянских территориях. В Хорватии, например, эта фамилия распространена примерно так же, как в России - Иванов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Станин
Этой фамилией называется также гмина в Польше и деревня подо Львовом. Что тоже в пользу южнославянского происхождения. Однако же многие негры в США - тоже Станины, и это говорит о том, что единого источника происхождения фамилии не существует.
В российском варианте прародиной фамилии является рязанское село Станинское, ныне Мос.область. Название образовано действительно со словами "стан", "становать" в смысле указания на территорию. Стан - место временного расположения; лагерь, место временного поселения в период сезонной работы, промысла. Ставшего впоследствии постоянным и закрепившемся даже в названии административно-полицейского подразделение уезда в Российском государстве до 1917 г.
Рязанские крестьяне промышляли отхожими промыслами на юге России и составляли немалую часть московского пролетариата, оставаясь при этом крестьянами. В конце 19 века рязанское крестьянство массово переселялось в поисках лучшей доли во всякого рода "самары" - так назвалось всё, что дальше собственно Самары: и Урал, и Сибирь. Вместе с ними туда и попала эта фамилия.
В том, что локализация фамилии Станин именно такая - достаточно ограниченая в пределах России, - легко убедиться по спискам погибших на сайте Мемериал ОБД.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Станин образована от прозвища Стан, которое ведет свое начало от слова «станистый» — «рослый». Скорее всего, так называли статного, высокого, хорошо сложенного человека. Возможно также, что прозвище связано с глаголом «становать» — «сделать на пути привал». В таком случае Станом могли прозвать либо странника, либо бездомного.
Менее вероятно, что фамилия Станин происходит от имени Станислав, которое имеет польское происхождение и переводится буквально как «ставший славным». Не исключено, что в основу фамилии могла лечь одна из форм этого имени – Стан, Станко. Имя Станислав носил католический священник и краковский епископ 11 века, убитый в церкви по приказу короля Болеслава, которого он укорял в распутстве. Стан, со временем получил фамилию Станин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Станин на английском языке (латиницей)
- Stanin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Станин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Станин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Станин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!