Происхождение и значение фамилии Стаховски

Основой фамилии Стаховски послужило церковное имя Станислав. Мужское крестильное имя Станислав в переводе с древнеславянского означает «стать славным». В основу фамилии легла польская форма имени – Стах.

Одним из покровителей этого имени является святой Станислав Костка (1550-1568) - сын польского аристократа, вступивший, вопреки желанию родителей, в иезуитский орден и скончавшийся в 18 лет. Станислав Костка считается покровителем польской молодежи.

Однако не исключено, что Стах – это производная форма имени Стахий (греческое, «колос») или Евстафий (греческое, «устойчивый»).

Скорее всего, основатель рода Стаховски был представителем простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ски /-ский, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Стах, со временем получил фамилию Стаховски.