Происхождение и значение фамилии Стаханов

Родоначальники — Стахан и Стах. Это производные от заимствованных у греков имен Стахий (’колос’) и Евстафий (’устойчивый’). (Ф) См. Стахеев
Сташ, Сташина, Сташко — формы этого же имени. (Э)

Основой фамилии Стаханов послужило имя Стахан. Стахан – производная форма таких крестильных мужских имен, как Стахий (в переводе с древнегреческого — «колос») и Евстафий («устойчивый»).

Скорее всего, основатель рода Стахановых был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Стахан, со временем получил фамилию Стаханов.