Версия 1
Фамилия Соркин, возможно, восходит к гидрониму Сорка — такое название носит река в Вологодской области, протекающая рядом с деревней Новое Домозерово. Можно предположить, что предок обладателя фамилии Соркин жил в населенном пункте, расположенном в долине этой реки.
Сам гидроним образован от угро-финского кореня «-сор-», «-cap-» со значением «приток», «рукав», «маленькая речка» (Сорка является притоком реки Шексны).
Согласно другой версии, в основе фамилия Соркин лежит имя Сара (идишевский вариант — Сорка). В переводе с древнееврейского оно означает «знатная, княгиня». Фамилии, образованные от женских имен, весьма распространены среди евреев. Это во многом объясняется тем, что у иудеев женщины в XVIII-XIX веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у их христианских соседей.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Соркин на английском языке (латиницей)
- Sorkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Соркин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Соркин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Соркин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
