Версия 1
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Основой фамилии Сопроненков послужило церковное имя Софроний. Имя Сопрон является просторечным вариантом имени Софрон (Софроний). Это имя в переводе с греческого означает «здравомыслящий, благоразумный». В истории православия известно одиннадцать святых покровителей этого имени.
Изначально в славянских языках звука «ф» не существовало и наши предки испытывали некоторые трудности при передаче его в иностранных именах. В результате «ф» иногда замещался звуками «п», «х», реже «в». Так и возникло имя Сопрон.
Скорее всего, основатель рода Сопроненковых был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
Славянский суффикс -енко имеет уменьшительное значение. Таким образом, именование Сопроненко получил «маленький Сопрон», то есть сын Сопрона. Компонент -енко нередко употребляется при образовании украинских фамилий. Таким образом, фамилия Сопроненков возникла под украинским влиянием. Фактически фамилия Сопроненков представляет собой отчество второго порядка: Сопроненков - сын Сопроненко и внук Сопрона. Сопрон, со временем получил фамилию Сопроненков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сопроненков на английском языке (латиницей)
- Sopronenkov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сопроненков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сопроненков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сопроненков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!