Версия 1. Что означает фамилия Сокур
Фамилия Сокур образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.
Основой фамилии Сокур послужило мирское имя Сокур. Фамилия Сокур восходит к украинскому слову «сокiр» - «черный тополь». Это слово и легло в основу нецерковного личного имени Сокур, от которого позднее образовалась эта фамилия. До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире.
Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такие имена, как, например, Волк, Белка, Соловей, Калина, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.
Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, фамилия Сокур образована от глагола «сокотать» - «стрекотать, кричать по-сорочьи». Соответственно, прозвище Сокур мог получить и болтливый человек. Кроме того, в байкальских говорах было слово «сокуи» - «ледяные горы, торосы и береговые бугры, взломы льда». Тем не менее, первая версия происхождения фамилии кажется более правдоподобнойТаким образом, потомок человека, обладающего именем Сокур, со временем получил фамилию Сокур.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Сокур
в киргизии сокур в переводе на русский язык означает "слепой"
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Южно-русское название чёрного тополя - осокорь, сокора, сокура. По всей видимости, пришло к нам из языка скифов. У современных осетин-аланов (потомков скифов на Кавказе) фамилия Сокуров распространено. Среди этнических русских - редко. Последние могли получить его по названию местности, где растёт это дерево или по названию самого дерева в древних местах обитания скифов. Так, в Саратовской области есть г. Сокур, и это не один пример. Но возможны и просто созвучия: в романе "Королева Марго" А.Дюма действует французский дворянин де Сокур, известен др.егтиетский фараон Сокуре 1-й, подобно звучащие слова можно найти в тюркских языках, даже японском (сакура - вишня).
Написал Сергей Сокуров, уроженец г. Минусинска, с великоросско-малороссийской, польско-болгарской родословной от 1640 года. Ни аланов, ни французов, ни тем более египтян-коптов или киргизов среди предков нет. Один из родовых корней остался как раз в той местности на Волге, где находится г. Сокур.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
На санскриті sakhya — захисник, друг, родич. Дослівно — захисник, друг князя. (khun — князь).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 5
Сокур в тюркских языках означает слепой, либо что то в этом смысле, либо слово близкое по смыслу к выражению «не в бровь, а в глаз», либо простонародное точняк
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сокур на английском языке (латиницей)
- Sokur
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сокур по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сокур
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сокур, напишите нам!
И мы ее опубликуем!