Версия 1
Основная масса тюркских имен и прозвищ была принесена на Русь татаро-монголами - выходцами из Золотой Орды - в конце XIV-XV века. Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения.
Скорее всего, фамилия Собетов представляет собой фонетический вариант фамилии Сабетов, которая, предположительно происходит от прозвища Сабет. В его основе лежит древнее слово «саб», которое у разных народов имеет разное значение. В тюркском языке слово «саб» означало «речь». Таким образом, носитель этой фамилии, мог быть талантливым оратором, который мог произносить какие-либо речи перед сельчанами.
Согласно другой версии, прозвище Сабет происходит от кавказского слова «саба» со значением «большой бурдюк для хранения кумыса». Кумыс (от тюркского слова «кымыз») - это кисломолочный напиток из кобыльего (реже коровьего и верблюжьего) молока, известный кочевым народам с глубокой древности. Поэтому можно предположить, что основатель рода Сабетовых был искусным заготовителем кумыса.
Возможно также, что слово «саба» – это название одного из булгарских племен, переселившихся из Приазовья и Нижнего Поволжья в Камско-Волжскую Булгарию. Известно еще одно значение слова – словом «саба» тюрки обозначали тихий южный ветер («саба жиле»).
Наконец, не исключено, что фамилия Сабетов ведет свое начало от мусульманского мужского имени Сабит, которое в переводе с арабского означает «крепкий, твердый, прочный, стойкий; выносливый, терпеливый; тот, кто всегда держит слово». Сабет, со временем получил фамилию Собетов.
В исторических документах конца XIX века упоминается плотнник Собетов Михаил Евдокимович, родившийся в 1888 году в селе Мановицы Мичуринского района Тамбовской .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Собетов на английском языке (латиницей)
- Sobetov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Собетов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Собетов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Собетов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!