Версия 1
Фамилия Смотраев образована от прозвища Смотрай, которое, вероятно, происходит от глагола «смотреть». Одно из значений этого глагола, приводимых словарем В.И. Даля - «за кем, за чем, надсматривать, присматривать, наблюдать, надзирать». В этом смысле прозвище Смотрай давалось человеку по роду его занятий, то есть так могли называть того, кто присматривал, надзирал за кем-нибудь, например, за детьми.
По другой версии, прозвище Смотрай этимологически связано со словом «смотрок» или «смотрак» и давалось в связи с индивидуальным качеством человека - его прозорливостью, то есть склонностью прекрасно в чем-либо разбираться и на основе этого способного предвидеть будущий ход событий. Такое прозвище связано со значением существительного «смотрок»: зоркий, прозорливый и дальновидный. Говорили, например: «Он смотрок на лошадей», то есть «он знает толк, разбирается в лошадях». Смотрай легло в основу фамилии Смотраев. Смотрай, со временем получил фамилию Смотраев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Смотраев на английском языке (латиницей)
- Smotraev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Смотраев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Смотраев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Смотраев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!