Версия 1
Фамилия Смородинский ведет свое начало от прозвища Смородинский. По одной из гипотез, прозвище Смородинский восходит к нарицательному «смород» - «смрад», т.е. сильная духота, удушливый запах, гарь. Скорее всего, это прозвище относились к числу «профессиональных» именований и указывало на род занятий человека. Так, возможно, что основатель рода Смородинских был дегтярем или смолокуром или занимался другим ремеслом, при котором выделялся едкий запах.
Согласно другой версии, это прозвище связано со словом «смородина». Изначально смородиной называли только черную смородину: она получила свое название за сильный запах, который издавали листья растения. Вполне возможно, что основатель рода Смородинских жил в местности, где были заросли смородины, или же имел большой сад, в котором росла смородина.
Родственная фамилия упоминается в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского, где записан Смородинов Игнатий, крестьянин, 1624 г., Нижний Новгород.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Смородинский на английском языке (латиницей)
- Smorodinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Смородинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Смородинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Смородинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
