Версия 1
Фамилия Смидович образована от прозвища Смид, которое восходит к польскому smit, что в переводе на русский язык означает «грусть, печаль». Вероятно, таким прозвищем нарекли грустного человека, в жизни которого произошла какая-то трагедия.
Согласно другой версии, прозвище Смид произошло от нидерландского smid, что переводится как «кузнец». В этом случае прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека.
Так как кузнец был необходимейшим и всем известным человеком в селении, то именование по этому признаку было повсеместно. Это объясняет, почему фамилии с основой «коваль» являются одними из самых распространенных на юге России, в Белоруссии и на Украине.
Кузнецы издревле пользовались особым почётом, а их искусство окружалось легендами. Люди, занимавшиеся этим ремеслом, считались шаманами, а позже – колдунами, связанными с дьяволом и тёмными силами. В народе считалось, что кузнец может не только выковать плуг или меч, но и врачевать болезни, устраивать свадьбы, ворожить, отгонять нечистую силу от деревни.
Из-за того, что практически у всех народов кузнец был уважаемым (и достаточно обеспеченным) человеком, одна из самых распространенных фамилий в мире образована от названия этой профессии: общерусская фамилия Кузнецов и Ковалёв, английская Смит, немецкая Шмидт, французская Ферран, испанская Эрреро.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Смидович на английском языке (латиницей)
- Smidovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Смидович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Смидович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Смидович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!