Версия 1
Так и представитель рода Смереки Фамилия Смерека образована от прозвища Смерек. По всей вероятности, оно произошло от украинского существительного «смерек», что в переводе на русский язык означает «ель», то есть «многолетнее вечнозеленое дерево, древесина этого дерева». Скорее всего, такое прозвище указывало на место жительства предка обладателя фамилии Смерека: он жил в местности, где росло много елей. Однако не исключено, что прозвище Смерек относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, Смереком могли прозвать либо лесника, либо плотника.
Менее вероятно, что в основе фамилии Смерека лежит существительное «смерк» - «сумерки». В таком случае прозвищем Смерек могли назвать молчаливого человека, обладавшего меланхоличным характером, или того, кто любил темное время суток.
Именование Смерека изначально понималось как «сын Смерека». Образование фамилий с помощью окончания родительного падежа -а характерно для украинского языка. Смерек легло в основу фамилии Смерека.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Смерека на английском языке (латиницей)
- Smereka
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Смерека по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Смерека
Если вы знаете другую версию значения фамилии Смерека, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
