Версия 1
Фамилия Смахтин образована от прозвища Смахтя. Вероятно, в его основе лежит глагол «смахивать», т.е. «сбивать, сшибать, срезывать одним махом». Вполне вероятно, что такое прозвище давалось неаккуратному, грубому, небережливому человеку. Однако следует отметить, что глагол «смахивать» имел и другое значение — «наскоро сходить или сбегать, съездить куда-либо». В таком случае Смахтей в народе могли прозвать торопливого, беспокойного, или наоборот, ловкого, быстрого молодца. Смахтя, со временем получил фамилию Смахтин.
Это верное толкование?
Да 4
Нет 3
Как пишется фамилия Смахтин на английском языке (латиницей)
- Smakhtin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Смахтин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Смахтин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Смахтин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
