Версия 1
Фамилия Смаглюк ведет свое начало от прозвища Смаглий. Прозвище Смаглий восходит к аналогичному прилагательному, которое переводится на русский язык как «смуглый, загорелый, имеющий кожу темного цвета». Таким образом, можно предположить, что это прозвище дали основателю рода из-за особенностей внешнего вида предка. Скорее всего, он был достаточно загорелым человеком с темным цветом волос.
Также слово «смаглий» переводится и как «пересохший». В таком случае, вероятно, основатель рода Смаглюк был поджарым человеком, немного худощавым от природы.
Позже прозвище Смаглий , для фамилии Смаглюк.
Фамилия Смаглюк образовалась при помощи суффикса -юк. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Смаглюк буквально понималось как «сын Смаглия». Позднее древний суффикс -юк утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Смаглюк на английском языке (латиницей)
- Smagliuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Смаглюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Смаглюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Смаглюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!