Происхождение и значение фамилии Слезко

Версия 1

Этимология фамилии Слезко, принадлежащей к распространенному типу украинских фамилий, восходит к имени собственному.

В основу фамилии Слезко легло мирское имя Слеза. Дело в том, что церковные имена изначально воспринимались древними славянами как чужеродные, поскольку их звучание было непривычным для русского человека. К тому же, крестильных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Поэтому древние славяне решали проблему идентификации путем присоединения мирского имени к церковному. Это позволяло им не только легко выделить человека в обществе, но и обозначить его принадлежность к определенному роду.

Согласно древней славянской традиции двуименности мирское имя служило своеобразным оберегом, защищающим человека от нечистой силы.

Нецерковное имя Слеза в старину было весьма популярно: так называли ребенка, который не спал по ночам, часто плакал. Так, в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записаны: Слеза Григорий Васильевич Беклемишев, середина XV века; Слеза Александр Иванович Коновницын, 1498 год; Слезка кн. Иван Семенович Елецкий, 1520 год.

Кроме этого, мирское имя могло иметь охранительную функцию. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь счастливого и здорового мальчика, родители назвали его Слеза.

Интенсивное внедрение фамилий на Руси XV-XVII вв. было связано с укреплением нового социального слоя, становящегося правящим,— помещичьего.

Фамилия Слезко образовалась при помощи суффикса -ко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Слезко буквально понималось как «сын Слезы». Позднее древний суффикс -ко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.

Традиция давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, мирское, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа украинских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Слезко на английском языке (латиницей)

- Slezko

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Слезко по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Слезко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Слезко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Слезко


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество