Версия 1. Что означает фамилия Скоропадский
Скоропадский — украинская фамилия, образованна под влиянием польского языка: Соропадский — обреченный. (Э) Здесь же и Скоропад.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Скоропадский
Фамилия Скоропадский ведет свое начало от прозвища Скоропад. Прозвище Скоропад, по одной из версий, образовано от украинского прилагательного «скоропадний», которое имеет значение «быстрый, прыткий». Поэтому вполне возможно, что Скоропадом называли подвижного ребенка или ловкого взрослого человека.
Однако существует и другая гипотеза, согласно которой, прозвище ведет свое начало от древнего слова «скоропад» — «обреченный». В этом случае оно выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, желая своему сыну долголетия и здоровья, родители назвали его Скоропадом.
Позже прозвище Скоропад, для фамилии Скоропадский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Скоропадский на английском языке (латиницей)
- Skoropadskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Скоропадский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Скоропадский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Скоропадский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
