Версия 1
Фамилия Скавронский образована от прозвища Скаврон. Оно ведет свое начало от польского нарицательного «skowron» - «жаворонок». Жаворонок — это «небольшая певчая птичка отряда воробьиных, обитающая в полях и степях». До введения на Руси христианства наречение ребёнка прозвищем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией.
Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя её частью. И, давая младенцу такое прозвище, как Скаврон, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное или растение.
По славянским поверьям, жаворонок — одна из чистых «божьих» птиц. Как птицу почитаемую, его запрещалось употреблять в пищу, а убивать считалось грехом. Поляки называли жаворонка певцом Божьей Матери. У поляков Галиции существует легенда о происхождении жаворонка: Бог подбросил высоко вверх комочек земли, из которого и произошла эта серая как земля птичка.
Кроме того, жаворонком на Руси называли булочки в виде птички, выпекаемые в начале весны (ко времени прилета жаворонков). В таком случае прозвище Скаврон мог получить пекарь. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ский /-цкий, изначально указывающие на прозвище отца. Скаврон, со временем получил фамилию Скавронский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Скавронский на английском языке (латиницей)
- Skavronskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Скавронский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Скавронский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Скавронский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!