Версия 1
Фамилия Сюсин, вероятно, образована от прозвища Сюся. Оно, в свою очередь, восходит к аналогичному нарицательному со значением «плакса», «ранимый человек». По другой версии, это прозвище связано с глаголом «сюсюкать» - «шепелявить».
Также нельзя исключать, что в основе фамилии лежит нецерковное коми имя Сюзь, которое в переводе на русский означает «филин». У многих народдов наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древний человек, живший по законам природы, сам представлял себя её частью. Давая младенцу такое имя, как Сюзь, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделена эта птица.
По представлениям коми, сюзь (филин) являлся могущественной и опасной птицей, причастной к общению с миром духов. Иногда он ассоциировался с лесным духом-хозяином. Считалось, что сюзь мог придти в лесную избушку к охотнику, снимающему шкурки добытых зайцев, и попросить угостить его одним из них. Охотнику, удовлетворившему его просьбу, сюзь посылал богатую добычу, зайцы «сами начинали идти ему в руки».
Чередование согласных с/з обусловлено фонетическими изменениями, происходившими в языке. Сюся легло в основу фамилии Сюсин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сюсин на английском языке (латиницей)
- Siusin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сюсин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сюсин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сюсин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!