Версия 1
Основой фамилии Сиверин послужило церковное имя Северин. Мужское крестильное имя Северин в переводе с латинского означает «строгий, серьезный». В основу фамилии легла производная форма имени – Сиверя. Чередование гласных е/и объясняется влиянием икающих говоров.
Одним из покровителей этого имени является Святой мученик Северин, усеченный мечом за веру Христову (I в.).
Согласно другой гипотезе, фамилия Сиверин образована от мирского имени Сиверя, основой для которого послужило слово «сивер» - так в некоторых говорах называли холодный, северный ветер. Исходя из этого, можно предположить, что Сиверей назвали ребенка, рожденного в непогоду. Сиверя, со временем получил фамилию Сиверин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сиверин на английском языке (латиницей)
- Siverin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сиверин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сиверин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сиверин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
