Версия 1
Фамилия Сиваев образована от прозвища Сивай. Оно, в свою очередь, произошло от прилагательного «сивый», которое обозначало серый цвет иногда с оттенками пепельного или белого. Скорее всего, это прозвище указывало на особенности внешности человека: седые волосы, усы или бороду.
В некоторых говорах слово «сивый» имело значение «бледный, худощавый». В этом случае прозвище Сивай мог получить человек со слабым здоровьем.
Согласно другой версии, прилагательное «сивый» относится к масти лошади. Окрас ее в этом случае имеет темно-сизый с примесью белесоватого, либо пепельного цвет. Можно предположить, что основателю рода дали такое прозвище из-за его профессиональной деятельности. Вероятно, что он занимался разведением лошадей сизой масти. Существует множество поговорок с этим словом: «Сивая лошадь черноволосому покупателю не ко двору», «Врет, как сивый мерин», «Не в том сила, что кобыла сива, а в том, чтобы воду возила».
Однако фамилия Сиваев встречается у марийцев. Это позволяет предположить, что прозвище Сивай произошло от слова «сивемс», которое означает «ломать, переламывать». Можно предположить, что основатель рода Сиваевых имел какую-либо внешнюю особенность (например, у него мог быть перелом руки или ноги). Сивай, со временем получил фамилию Сиваев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сиваев на английском языке (латиницей)
- Sivaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сиваев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сиваев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сиваев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!