Версия 1
Фамилия Сирин, вероятно, образована от прозвища Сирый. Так в древние времена называли сироту – ребенка, оставшегося без родителей. Поэтому можно предположить, что основатель рода рано остался без опеки своих родных.
Согласно другой версии, фамилия Сирин образована от прозвища Сира. Оно произошло от церковно – славянского слова «сириец». В числе популярных в Древней Руси византийских авторов были преподобные Ефрем Сирин (IV в.) и Исаак Сирин (VIII в.). Такое прозвище мог получить человек грамотный, книгочей или склонный наставлять, поучать других.
Прозвище Сира могло образоваться и от коми - пермяцкого слова «сира», которое в переводе означает «смолистый, просмоленный». Вероятно, что Сиром могли назвать человека, который обмазывал бочки смолой. Также основатель рода мог обладать густыми темными волосами, напоминавшими смолу. Сирый легло в основу фамилии Сирин. Сирый, со временем получил фамилию Сирин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сирин на английском языке (латиницей)
- Sirin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сирин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сирин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сирин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
