Версия 1
Фамилия Симбирёв восходит к топониму Симбирск. История названия этого города уходит глубоко в века. Он был основан в 1648 году как крепость и начальный пункт Синбирской засечной черты. Наименование засечной черты (линии оборонительных сооружений на южной и юго-восточной окраинах Русского государства для защиты от кочевников) было дано по местности Синбирские горы и древнему Синбирскому городищу на левом берегу Волги. C конца XVIII в. получила официальное признание форма Симбирск. Скорее всего, основатель рода Симбирёвых долгое время жил на территории этого города.
Учёные высказывают различные гипотезы о происхождении имени города: от имени мифического болгарского князя Синбира, или же от чувашского словосочетания «син бирен» — белая гора, а то и от тюркского «сын бер» — «одинокая гробница». Однако эти версии не имеют исторического обоснования, поскольку никаких гробниц или белых гор в окрестностях города никогда не находилось.
Но наиболее вероятной является следующая версия: в окрестностях Симбирска искони живут чуваши, которых так же именовали «суварами» или «сабирами». Таковое разночтение объясняется звуковыми переходами «с» в «ч», и наоборот (аналогично переходу имени Чезаре в Сезар) и переходами «р» в «ш» (аналогично переходу имени Мария в имя Маша). По–славянски же, слово «сябёр» означает «сосед, товарищ».
Т.е. Симбирск это, возможно, искажение названия Сабиру, Сибирь, тем более, что по историческим свидетельствам, в древние времена суварский (чувашскаий) народ имел свой центральный город Сувар. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Симбирь, со временем получил фамилию Симбирёв.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Симбирёвы на английском языке (латиницей)
- Simbirevy
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Симбирёвы по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Симбирёвы
Если вы знаете другую версию значения фамилии Симбирёвы, напишите нам!
И мы ее опубликуем!