Происхождение и значение фамилии Симанский

Основой фамилии Симанский послужило церковное имя Симон. Возможно, имя Симан является народной формой крестильного мужского имени Симон. Оно же в переводе с древнееврейского на русский язык означает «внимающий».

Скорее всего, основатель рода Симанских был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.

Покровителями этого имени считаются апостол Симон, сын Ионы (получивший имя Петр) и Симон Зилот (Симон Кананит). В Евангелии также упоминается Симеон Богоприимец - праведник, которому было обещано, что он не умрет, пока не увидит собственными глазами мессию. По преданию, Симеон прожил около 300 лет, пока однажды по наитию не пришел в храм, куда Мария и Иосиф принесли младенца Иисуса. В честь встречи Симеона с младенцем Иисусом католики и православные отмечают праздник Сретения.



Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Симанский еврейского происхождения. Она образована от прозвища Симан, в основе которого лежит ивритское слово «симан» - «знак, признак». Возможно, таким прозвищем нарекли человека, отличающегося от остальных какими-либо выдающимися способностями, признаками.

Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Симанский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию.