Происхождение и значение фамилии Симанович

От различных уменьшительных форм имен Симеон/Семен(см. Семенов), Максим (см. Максимов), Сим, Серафим. (Ф)

Основой фамилии Симанович послужило церковное имя Симон. Фамилия Симанович восходит к крестильному мужскому имени Симон, которое в переводе с древнееврейского означает «внимающий».

Это имя вошло в православный именник в память об апостоле Симоне Каноните (Симоне Зилоте). Согласно преданию, святой апостол Симон вдохновенно проповедовал учение Христово в Иудее, Египте и Ливии. За это его и прозвали Кананитом (Зилотом), что в переводе с древнееврейского означает «ревнитель». Однако это имя могло означать и его принадлежность к политико-религиозному движению зилотов (зелотов) — непримиримых борцов с римским владычеством. По преданию апостол принял мученическую кончину на Черноморском побережье Кавказа, где был заживо распилен пилой. Его тело было погребено в городе Никопсии, который находился на месте нынешнего посёлка Новомихайловского в Краснодарском крае. Впоследствии (в XIX веке) на предполагаемом месте подвигов апостола, близ Апсарской горы, был сооружён Новоафонский монастырь Симона Кананита. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук /-юк, -вич, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Симон, со временем получил фамилию Симанович.