Версия 1
Основой фамилии Симачевский послужило церковное имя Симеон. Нередко древние славяне к имени новорожденного присоединяли имя его отца, обозначая тем самым принадлежность к определенному роду. Связано это с тем, что крестильных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись.
Мужское крестильное имя Симеон (Семен) в переводе с древнееврейского означает «услышанный Богом в молитве». В основу фамилии легла производная форма этого имени, распространенная в Украине и Белоруссии — Симач.
Святым покровителем этого имени считается Симеон Богоприимец, праведный старец, живший в Иерусалиме. По внушению Святаго Духа праведный Симеон встретил Богомладенца в Иерусалимском храме, взял его на руки (почему и называется Богоприимцем) и сказал: «Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко!».
Скорее всего, основатель рода Симачевских был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ский, -цкий, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Симач, со временем получил фамилию Симачевский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Симачевский на английском языке (латиницей)
- Simachevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Симачевский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Симачевский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Симачевский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!