Версия 1. Что означает фамилия Селивановский
Христианское имя Сильван (от латинского ’сильва’ — лес) преобразовалось в русскомпросторечии в Селиван или Селифан и стало весьма распространенным. От Сильван отпочковался и другой фонетический вариант — Силуян. В ряде говоров селих означает ’селезень’ (см. Селезнев). Не исключено также, что Селих — сокращенная форма имени Селифан; ф в некоторых говорах меняется на х. Селя — уменьшительная форма имен Селифан, Селиверст, Селевкий и др. (Ф) Отчество от канонического мужского имени Селиван (из лат. silvanus — ’бог лесов’). От различных производных форм этого имени возникли фамилии Селиванкин, Селивантьев, Селивахин, Селивашкин, из производных форм следующих степеней (т.е. производных из производных же) — Селиванцев, Селивановский и др. Селя, полное имя — Селиван (Сильван). Имя Сильван перешло в русские святцы в виде двух разных имен — Сильван и Силуан. Отчества образовались от обеих форм, значительно измененных в русском употреблении (Сильван превратился в Селивана, а Силуан — в Силуяна), и стали фамилиями.(Н)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Селивановский
Фамилия Селивановский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Сильван.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Христианское мужское имя Сильван образовалось от латинского «silvanus» - «бог лесов». В основе фамилии Селивановский лежит просторечная форма этого имени — Селиван.
В Римской Империи Сильван был богом рабов и простого народа. Он считался покровителем и даже родоначальником культурного земледелия, хранителем дома, усадьбы, имения и его границ, где ему посвящалась роща, защитником земельных владений от покушений захватчиков, божеством растительности, животных, гор, скал, металлов и вместе с тем могучим верховным богом.
Вероятнее всего, образование фамилии Селивановский началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.
Фамилия Селивановский образовалась при помощи суффикса -овск. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Селивановский буквально понималось как «сын Селивана». Позднее древний суффикс утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако Селивановских .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Селивановский на английском языке (латиницей)
- Selivanovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Селивановский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Селивановский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Селивановский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!