Происхождение и значение фамилии Савин

Версия 1. Что означает фамилия Савин

Все фамилии от различных форм уменьшительных форм имени Савва (в переводе с арамейского — ’старец’, ’дед’), а также других христианских имен, начинающихся слогом сав: Савватий (др.-евр. — суббота), Савелий (др.-евр. — испрошеный у бога), Саверий, Савин (лат. — сабинянин).
Саушкин — то же, что Савушкин, только в между гласными выпало; явление нередкое в русской фонетике (деушка из девушка, Лёушка из Лёвушка).
Первоначально фамилия Савиных — родительный падеж прилагательных множественного числа: чей ребенок? — Савиных. Форма фамилий с -их (-ых) характерна для русского Севера и центрально-черноземных областей, с этих территорий она попала в Сибирь.(Ф)
Саванин может бть от Саваня, производной офрмы от одного из этих имен.
Фамилии на -енко, -юк,-ук — украинские, -енок — белорусские.
Саввинский — — семинарская фамилия, от имени святого или церкви его имени.
Из писем посетителей
У моего деда была фамилия Савушкин, а у прадеда Саввушкин.
Это верное толкование?
Да 15 Нет 3

Версия 2. История происхождения фамилии Савин

Первоначально — отчество от канонических мужских имен Сава и Савва (от saaba — «старец, друг» из уже исчезнувшего арамейского языка) или от краткой формы мужского имени Савватий.
Это верное толкование?
Да 5 Нет 2

Версия 3

От крестильного имени Савва — старец (др. евр.) — произошли еще фамилии: Савинков, Савинов, Савиновский, Савинский, Савиных, Савиткин, Савичев, Савкин, Савков, Савочкин, Савуков, Савушкин. Схожие фамилии Саватеев и Саватьев — от имени Савватий — рожденный в субботу (др. евр.).
Савин Сила (2-я пол. XVII в.) — русский живописец. Вместе с Г.Никитиным возглавлял артель костромских и ярославских художников, которые в соборах Костромы, Ярославля, Москвы, Переяславля-Залесского создали росписи, представляющие из себя занимательные декоративные композиции-рассказы.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 4

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно приняло в средневековой Европе — под фамилией стали понимать исключительно семью. Выражение «члены семьи» было эквивалентно выражению «члены фамилии». Точно такое же понимание термина существовало поначалу и в России. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». После христианизации Руси в 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя, которое служило только одной цели — обеспечить человека личным именем. Крестильные имена соответствовали именам святых и были, следовательно, обычными христианскими именами.

Основой фамилии Савин послужило церковное имя Савва. Нередко древние славяне присоединяли имя отца к имени человека, обозначая тем самым его принадлежность к определенному роду. Связано это с тем, что крестильных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Дополнение же к имени человека в виде указания на его отца помогало решать проблему идентификации.

Фамилия Савин восходит к христианским именам, начинающимся слогом «сав»: Савватий (др.-евр. – «суббота»), Савелий (др.-евр. – «испрошеный у бога»), а точнее к уменьшительной форме имени Савва (в переводе с арамейского – «старец», «дед»). Савва, со временем получил фамилию Савин.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 5

Пленные французы армии Наполеона 1812 г. (а их было более 100000) с фамилией Савэн Savain, Savin меняли свои фамилии на Савин есть достоверно задокументированные факты.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 6

От имени Савва (в переводе с древнееврейского – ‘старец’) и его производных форм оформились фамилии Саввинский, Саввин, Савинков, Савинов, Савиновский, Савинский, Савиных, Савиткин, Савицкий, Савич, Савичев, Савкин, Савков, Савочкин, Савуков, Савушкин. На первый взгляд, Саватеев и Саватьев должны бы дополнить этот ряд, однако их источник – старое редкое русское имя Савватий, разговорная форма Савватей (в переводе с древнееврейского – ‘рожденный в субботу’).
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 7

Есть ещё древнее христианское самостоятельное имя: мученик Савин — с ударением на И. Возможно, фамилия могла произойти от детей СавИна.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 8

Савин с 1 буквой н происходит от сабина- сабинянин. Это есть во всех справочниках 18-19 века. Во франции есть целая обласьСавиньон. Из знаменитостей- рафаэль Сабатини, виконт де Совен, Сирано де Бержерак де савен. От имя Савватий происходит фамилия Саввин с двумя в. Это чисто русская фамилия. Из знаменитостей актриса Ия Саввина.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 9

Версия № 3! ТАк как именно её мне через поколения досталась информация от наших отцов с запорожья. Ведь мой пра пра… дед был бурлаком на волге, звали его Яким. И в роду нашем есть 2 правила, для мужской половины, 1 — знать всегда наизусть древо родственников полностью, 2 — передавать знания наших отцов и дедов из поколения в поколения. Меня звать Савин Денис Сергеевич, Братск, Иркутская область
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Савин на английском языке (латиницей)

- Savin

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Савин по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Савин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Савин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Савин

Комментарии (1)
  • Sawa ,  Братск  | 23 Мая 2018 05:17

    Можно и не опубликовывать, просто версия номер 3, более достоверна чем другие, а другие в свою очередь имеют только от части истину, которая поддалась изменениям благодаря не достоверным источникам

    Закрыть [x]


Оставьте комментарий
Ник*
E-mail*
Город (желательно)
Сообщение*

Значение фамилии

NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

Главная страница

Женские имена

Мужские имена

Фамилии

Тайна отчества

Имя - отчество