Версия 1
Фамилия Сатарова, по одной из версий, ведет свое начало от мусульманского мужского имени Сатар, которое в переводе с арабского означает «прощающий, «милующий».
Согласно другой гипотезе, фамилия связана с тюркским словом satar – «продающий». В таком случае это слово легло в основу прозвища Сатар, которое могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Это дает основание полагать, что основатель рода Сатаровых мог быть торговцем.
Фамилия Гущина образована от прозвища Гуща. Оно восходит к нарицательному «гуща», у которого было два значения: «густая похлебка» и «чаща, густой лес». Гущу, т.е. кашицу из ячменя с горохом, особенно любили новгородцы, за что их даже называли гущеедами и поддразнивали: «Хороши и пироги, а гуща пуще». Таким образом, фамилия Гущина может служить указанием как на любимую пищу предка, так и на место, где он жил.
В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского упоминаются: Иван Гуща, крестьянин, 1498 г., Новгород; Григорий Федорович Гуща Колычев, конец XVI в.; Гущины, в XV в новгородские землевладельцы, переселенные в конце века в Нижегородский уезд; Кузьма Иванович Гущин, 1608 г. Сатаровых-Гущиных
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сатарова-Гущин на английском языке (латиницей)
- Satarova - Gushchin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сатарова-Гущин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сатарова-Гущин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сатарова-Гущин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!