Версия 1 (фамилии Сарана, Саранчев, Саранчин, Саранчук)
Фамилии из запросов посетителй. Образоваы от некрестильного имени или прозвища Сарана то же что насекомое саранча (Даль). Такие имена (Комар, Жук) от нахзваний насекомых были известны на Руси.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Сарана
Основой фамилии Сарана послужило мирское имя Сарана. Фамилия Сарана образована от аналогичного мирского имени, которое восходит к нарицательному «сарана» - это «насекомое, похожее на кобылку, кузнечика, налетающее тучами и поедающее хлеба и травы». До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы.
Однако, не исключено, что, в основе фамилии лежит не имя, а прозвище Сарана, которым прозвали человека, любящего хорошо и вкусно поесть.
Согласно другой версии, фамилия Сарана имеет восточное происхождение. Она образована от аналогичного прозвища, которое восходит к татарскому прилагательному «саран» со значением «скупой, прижимистый, жадный». Таким образом, это прозвище носит ироничный характер и указывает на отрицательные черты характера предка.
Кроме того, существует гипотеза, по которой данная фамилия восходит к топониму Сарана — это посёлок городского типа в Красноуфимском районе Свердловской области, расположенный на правом берегу реки Уфа. Тогда есть вероятность того, что предок обладателя фамилии Сарана был уроженцем этого населенного пункта, либо долгое время проживал в нем
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сарана на английском языке (латиницей)
- Sarana
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сарана по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сарана
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сарана, напишите нам!
И мы ее опубликуем!