Происхождение и значение фамилии Самборский

Версия 1

Фамилия Самборский восходит к названию древнего города Самбор. Этот город расположен на берегу реки Днестр во Львовской области на Украине. Первое летописное упоминание о нем относится к 1241 году. Нынешний город Самбор основан на новом месте после эпидемии чумы в 1542 году. В результате возникло два города Самбор, и первый из них получил название Старый Самбор — он находится выше по течению реки Днестр.

Менее вероятно, что фамилия Самборский образована от имени Самбур, которое в переводе с тюркского означает «соболь, куница».

Наконец, существует еще одна версия происхождения фамилии Самборский. В славянских памятниках письменности нередко встречались именования Самбор, Самбох, Самбур, Себебор, Собебор в значении «избранный из особенных, самостоятельных, своих». Согласно преданиям, имя Самбор в XIII в. до н. э. носил сын троянского царя Приама (букв. «первого»), брат Троила, Дия, Париса. Тем не менее, наиболее правдоподобной представляется первая гипотеза происхождения фамилии. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Самборский, со временем получил фамилию Самборский.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Самборский на английском языке (латиницей)

- Samborskii

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Самборский по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Самборский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Самборский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Самборский


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество