Происхождение и значение фамилии Самардак

Так, фамилия Самардак ведет свое начало от прозвища Самарда. Следует отметить, что часто основой для украинских фамилий служили тюркские корни. Это можно объяснить тем, что со времени гуннского вторжения в Причерноморье в 370-х гг. предки современных украинцев были обречены на близкое соседство с тюркскими кочевниками, которое продолжалось более тысячи лет и не могло не оставить след в их языке, культуре и облике.

Так, в основе прозвища Самарда лежит тюркское слово «самар» - «мешок». Вероятно, прозвище Самарда относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься пошивом и продажей различных сумок, мешков или быть торговцем.

Согласно другой гипотезе, прозвище восходит к украинскому глаголу «самарати» - «быть похожим». В таком случае Самардой могли прозвать человека, который был очень похож на своего отца или старшего брата.

Наконец, не исключено, что прозвище имеет схожую этимологию с диалектным существительным «самара» - так во владимирских говорах называлась долгополая одежда. Соответственно, прозвище Самарда мог получить портной.

Позже прозвище Самарда, для фамилии Самардак.

Фамилия Самардак образовалась при помощи суффикса -ак. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Самардак буквально понималось как «сын Самарды». Позднее древний суффикс -ак утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.