Версия 1. Что означает фамилия Сахан
Сахан - это производное от тюркского Сакан или вернее Саккан - сложносоставное слово: Сак и кан. Этимология слова сак достаточно прозрачна - в древности саки населяли степные просторы центральной Евразии, в казахском языке - говорят "сак бол!" - буквальный перевод "будь саком" - смысловой перевод - "будь осторожным" (будь на чеку). Второе слово - означает "кровь". Таким образом "саккан" - в буквальном переводе означает "сакская кровь" в смысловом - "осторожная кровь". Прозвище человека осторожного, предусматрительного, который всегда на чеку.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Сахан
Фамилия Сахан ведет свое начало от прозвища Сахан. Скорее всего, фамилия Сахан относится к числу украинско-тюркских фамилий. Вероятно, она образована от прозвища Сахан, которое восходит к тюркскому слову sаhаn - «блюдо с крышкой, миска, чаша». Так могли называть горшечника или полного человека.
Возможно, что в основе фамилии Сахан лежит имя Сахан, которое могло быть образовано от монгольского слова «сах» - «клятва» или «сахи» - «неповинующийся».
Наконец, нельзя исключить, что фамилия Сахан имеет кавказские корни и восходит к чеченскому слову «сахь, саьхьан». Так в старину называли торговую меру зерна, равную восьми пригоршням. Следовательно, прозвище Сахан мог получить мелкий торговец. Однако не исключено, что так называли и скуповатого человека.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сахан на английском языке (латиницей)
- Sakhan
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сахан по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сахан
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сахан, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
