Происхождение и значение фамилии Сафарян

Версия 1. Что означает фамилия Сафарян

В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот – внук Зураба, или Мгер – внук Саака.

На протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена. В прошлом большинство народов Европы и Азии верили в судьбоносную силу имени. Поскольку имя (или личное прозвище) сопровождало человека на протяжении всего его жизненного пути, считалось, что оно способно предопределить будущее, повлиять на характер индивида. Поэтому во все времена существовали так называемые «обрядовые имена», которые родители давали своим детям, желая, чтобы в дальнейшем им сопутствовали успех и благополучие, здоровье и богатство, сила и ловкость.



Фамилия Сафарян восходит к мусульманскому мужскому имени Сафар, которое в переводе с арабского означает «родившийся в месяце сафар».

Сафар является одним из месяцев мусульманского лунного года. В 26-й день месяца Сафар произошло переселение Пророка Мухаммеда и его сподвижников из родного города Мекки в Медину (переселение, уход или исход по-арабски - «Хиджра»). Отсюда и пошло мусульманское летоисчисление Хиджры. Отсчет ведется от 16 июля 622 года нашей эры.

Необходимость фамильных именований появилась с возникновением городов и развитием торгово-экономической жизни Армении. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни). В дальнейшем, упоминая именитые роды, к фамилиям прибавляли слова «азг» («род») или «тун» («дом», «дым»). Например, «Род Мамиконянов», «Род Рштуни», или «Дом Арцруни» и т. д.

У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Сафарян поначалу имела значение «из рода Сафара». Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.

Армянские фамилии занимают значительное место в русской ономастике. Это объясняется тысячелетними связями Армении и России. Высокая социальная активность армян стала проявляться в XVIII-XIX вв., когда многие представители этой народности занимали видные места в культурной и торгово-экономической жизни России. Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Сафарян, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 2. История происхождения фамилии Сафарян

Моя фамилия тоже Сафарян Скорее всего, фамилия Сафарян произошла от слова сефер, которое в переводе с иврита означает книга.
Eвреям Российской империи начали давать фамилии в конце 18-го века, после присоединения к Российской империи западных oбластей Белоруссии, Украины и Прибалтики — после раздела Польши. Тогда Екатерина II «приобрела» вместе с западными областями огромное количество евреев, у которых исторически не было фамилий, а только имя и отчество, например «Мотя сын Янкеля».

Чтобы узнать численность своих подданных, а также организовать их призыв в армию, она ввела переписи населения примерно — раз в десять лет. Это и были «ревизские сказки», во время которых всем евреям были даны фамилии, как правило, либо по месту проживания (например, Московский), либо по имени одного из родителей (например, Пинхасов) а также по другим признакам, например, по профессиональному (Бекер, Пекарь).
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 3

Сафар это персидские слово означает путешествие. МУХАМЕД ПУТЕШЕСТВОВАЛ ИЗ МЕКИ В МЕДИНУ И ЭТО МЕСЯЦ НАЗВАЛИ МЕСЯЦЕМ ПУТЕШЕСТВИЯ. ИСТОЧНИК ПЕРСИДСКИЙ ИМЯ САФАР И В ОСНОВНОМ ЕГО НОСЯТ САФАРЯН ДРЕВНИЕ ФАМИЛИИ ИЗ ПЕРСИИ.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 1

Как пишется фамилия Сафарян на английском языке (латиницей)

- Safarian

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сафарян по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Сафарян
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сафарян, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Сафарян

Комментарии (1)
  • Жанна ,  Москва  | 24 Апреля 2019 15:46

    Моя фамилия тоже Сафарян.Скорее всего, фамилия Сафарян произошла от слова сефер, которое в переводе с иврита означает книга.

    Eвреям Российской империи начали давать фамилии в конце 18-го века, после присоединения к Российской империи западных oбластей Белоруссии, Украины и Прибалтики — после раздела Польши. Тогда Екатерина II «приобрела» вместе с западными областями огромное количество евреев, у которых исторически не было фамилий, а только имя и отчество, например «Мотя сын Янкеля».



    Чтобы узнать численность своих подданных, а также организовать их призыв в армию, она ввела переписи населения примерно — раз в десять лет. Это и были «ревизские сказки», во время которых всем евреям были даны фамилии, как правило, либо по месту проживания (например, Московский), либо по имени одного из родителей (например, Пинхасов) а также по другим признакам, например, по профессиональному (Бекер, Пекарь).

    Закрыть [x]


Оставьте комментарий
Ник*
E-mail*
Город (желательно)
Сообщение*

Значение фамилии

NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

Главная страница

Женские имена

Мужские имена

Фамилии

Тайна отчества

Имя - отчество