Версия 1
Так и представитель рода Сафаргалиных В XV веке после присоединения к Московскому княжеству Казани частым явлением стал переход татар на службу русского воинства. За военные заслуги некоторым татарам даровались поместья и присуждался дворянский чин. Со временем иноязычные подданные Русского государства принимали православие и женились на русских. Фамилия Сафаргалин ведет свое начало от мусульманского мужского имени Сафаргали. Оно же, в свою очередь, состоит из двух основ:«сафар» и «гали».
Имя Сафар, которое в переводе с арабского означает «родившийся в месяце сафар». Сафар является одним из месяцев мусульманского лунного года. В 26-й день месяца Сафар произошло переселение Пророка Мухаммеда и его сподвижников из родного города Мекки в Медину (переселение, уход или исход по-арабски - «Хиджра». Отсюда и пошло мусульманское летоисчисление Хиджры. Отсчет ведется от 16 июля 622 года нашей эры.
Имя Гали (в русской транскрипции - Али), в переводе с арабского языка означающего «высокий, возвышенный, человек высокого звания, высокого достоинства».
Вероятно, Сафаргали назвали младенца, который родился в богатой и знатной семье в месяц сафар. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин. Таким образом, потомок человека, которого звали Сафаргали, со временем получил фамилию Сафаргалин.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 0
Как пишется фамилия Сафаргалин на английском языке (латиницей)
- Safargalin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сафаргалин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сафаргалин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сафаргалин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
