Версия 1. Что означает фамилия Садов
Садиков — вряд ли от ’садика’ — небольшого сада.Такие прозвища для русского языка нетипичны. Корень фамилии — скорее всего, уменьштельная форма забытого ныне христианского имени Садок — Садя, Садик. Вице-губернатора в ’Помпадурах и помпадуршах’ Салтыкова-Щедрина звали Садок Сосфенович; стало быть, имя еще в XIX веке не было совсем забыто. Христианское имя Садок (в переводе с древнееврейского это зна-чит — быть праведным, справедливым) имело производную форму Садко. Как не вспомнить тут героя новгородской былины и оперы Римского-Корсакова! (Ф) Садов может быть и от сад.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Садов
Фамилия Садов имеет украинское происхождение. Возможно, в ее основе лежит прозвище, образованное от топонима Сад, Садовое, каких немало в России и на Украине. Однако существует и другая версия, согласно которой прозвище Сад получил владелец сада (часто те, у кого был грушевый, яблоневый, вишневый сад при регистрации именовали себя Садовскими, Грушевскими, Яблонскими, Вишневскими). Иногда такие «панские» благозвучные фамилии присваивались и без всякого повода. , со временем получил фамилию Садов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия образована от крестильного имени Садок (сокращенно Сад). Если вспомнить былинного героя по имени Садко, то все становится ясным. С уважением, Александр Грустнев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Возможно, эта фамилия образовалась от старинного русского имени Садок. Ныне оно известно в его народной форме Садко, благодаря былинному русскому герою-гусляру, а также одноименной поэме А.К. Толстого и опере Н.А. Римского-Корсакова. Встречается сейчас крайне редко, так же как и производное от него имя Сад. Зато есть фамилии Садиков, Садков, Садковский, Садов, Садовничий, Садовский. Садофов, Садофьев тоже относятся к этому ряду, так как Садоф, Садофий – это диалектные варианты имени Садок. Похоже звучащая фамилия Садчиков относится к «профессиональным»: садчиком называли того, кто расселял крестьян на новые земли. Садовников – фамилия более позднего происхождения: от прозвища Садовник.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Садов на английском языке (латиницей)
- Sadov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Садов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Садов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Садов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!