Версия 1. Что означает фамилия Садков
Имя Садко уносит воображение к герою былин, новгородскому купцу, побывавшему в хоромах Морского царя. А произошло оно от крестильного имени Садок — стремящийся к справедливости (др. евр.). Так родились и эти фамилии: Садиков, Садковский, Садовский, Садовничий. Как это ни странно, в саду их предки едва ли работали.
Садовский Пров Михайлович (1818—72) — родоначальник семьи знаменитых актеров Садовских. Сначала он играл в провинции, с 1839г. — в Малом театре. Творчество Садовского способствовало утверждению на сцене пьес А.Н.Островского.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Садков
Садиков — вряд ли от ’садика’ — небольшого сада.Такие прозвища для русского языка нетипичны. Корень фамилии — скорее всего, уменьштельная форма забытого ныне христианского имени Садок — Садя, Садик. Вице-губернатора в ’Помпадурах и помпадуршах’ Салтыкова-Щедрина звали Садок Сосфенович; стало быть, имя еще в XIX веке не было совсем забыто. Христианское имя Садок (в переводе с древнееврейского это зна-чит — быть праведным, справедливым) имело производную форму Садко. Как не вспомнить тут героя новгородской былины и оперы Римского-Корсакова! (Ф) Садов может быть и от сад.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Не многие из нас задумываются о происхождении своей фамилии. Запомнив с детства, мы повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. Как ни странно это звучит, но до конца XVIII — середины XIX века фамилия оставалась привилегией только аристократов. У большинства же фамилии официально не признавались, поэтому помимо имен у наших предков были только отчества и прозвища. Этимология фамилии Садков, принадлежащей к распространенному типу русских фамилий, восходит к личному прозвищу.
Испокон веков древние славяне присоединяли к имени, данному человеку при крещении, разнообразные прозвища, которые давались не только родителями, но и соседями или даже индивидом самому себе. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Прозвища же помогали решать проблему идентификации человека, поскольку их запас был безграничен. Прозвищами становились: указания на особенности характера или внешности человека, именования по национальной принадлежности или месту жительства (рождения). Нередко случалось и так, что крестильные имена полностью вытеснялись прозвищами как в быту, так и в официальных документах.
Возможно, в основе фамилии Садков лежит прозвище, образованное от топонима Сад, Садовое, каких немало на Украине. Однако существует и другая версия, согласно которой прозвище Садок получил владелец сада (часто те, у кого был грушевый, яблоневый, вишневый сад при регистрации именовали себя Садовыми, Грушевскими, Яблонскими, Вишневскими). Из Украины «растительные» фамилии распространились по другим краям Российского государства.
Маловероятно, но не исключено, что фамилия Садков ведет свое начало от имени Садко (или Садок). Оно имеет еврейское происхождение и образовано от sadok / ztadok, что в переводе на русский язык означает «справедливый». Исходя из этой гипотезы, можно предположить, что родители нарекли своего ребенка этим именем в честь былинного героя Садко. Согласно былинному эпосу, Садко был бедным гусляром, очаровавшим своей игрою царя Водяного, при помощи которого вскоре разбогател и занялся торговлей. Во время бури Садко попадает в палаты морского царя, который начинает плясать под звуки его гуслей так, что море взволновалось, и на помощь гибнувшим людям и кораблям явился Микола угодник.
В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Садок, со временем получил фамилию Садков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Садков на английском языке (латиницей)
- Sadkov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Садков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Садков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Садков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!