Версия 1
Фамилия Сабодашевский образована от прозвища Сабадашевский. Оно же, скорее всего, восходит к названию старинного села Сабадаш, расположенного в Черкасской области Украины.
Первое упоминание о селе Сабадаш относится к 1640—1650 годам. Согласно историческим сведениям, первыми поселенцами были крепостные, которые убегали от тяжелого гнета помещиков. Сначала село, которое раскинулось в кустарниковых зарослях, насчитывало 4—5 домов. Постепенно село росло и уже в 1750 году насчитывало 40—50 домов. Боясь турецких и татарских нападений, жители села строили свои хаты в кустарниках, подальше от дороги.
В конце ХVІІІ века село стало владением генерала Болокопитева, который жил при царском дворе в Петербурге, а землями, которые ему принадлежали, управляли господа Ястрежевский, а затем Бурковский.
Сам топоним, предположительно, ведет свое начало от прозвища Сабадаш, которое носил один из первых поселенцев. Оно имеет тюркское происхождение и связано со словами: «саба» (то есть «бурдюк») и «даш» («каменный»).
Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Сабодашевских был выходцем из этого населенного пункта.
Изменение, произошедшее в графическом облике фамилии Сабодашевский (чередование звуков а/о), объясняется действием фонетических процессов в языке. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сабодашевский на английском языке (латиницей)
- Sabodashevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сабодашевский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сабодашевский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сабодашевский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!