Происхождение и значение фамилии Сабанов

1. Слово ’сабаней’ словарями не зафиксировано, а вот ’сабанить’, по данным Даля, в некоторых говорах означало реветь, орать во весь дух. Возможно, от ’сабанить’ произошло и ’сабаней’: так родители могли назвать крикливого ребенка. И имя это оставалось за человеком всю жизнь; дети его стали Сабанеевыми.
2. Что касается дворян Сабанеевых, то родоначальником своим они считали татарскогокнязя по имени Сабан-Апи. Вполне вероятно, что фамилия Сабанеев могла произойти и от первоначального Сабаналиев. Сабан — тюркское имя, с нарицательным значением: плуг..(Ф).

Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с каким-либо тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наиболее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.

Фамилия Сабанов, вероятно, ведет свое начало от древнетюркского обрядового мужского имени Сабан, которое в переводе на русский означает «плуг». Такое имя давалось мальчикам, родившимся в месяце «сабан» - во время весенней пахоты.

По другой версии, в основе фамилии Сабанов лежит прозвище Сабан. В Астраханской губернии сабаном называли большие сани для перевозки неводов, а в вятских говорах — корабельное, мачтовое дерево, срубленное и очищенное, вывозимое из леса специально прорубленной «сабанной» дорогой. Поэтому не исключено, что предок Сабановых был рыбаком или лесорубом.

Согласно еще одной гипотезе, в основу прозвища Сабан лег глагол «сабанить» — «сильно дуть, течь, стремиться». В старину говорили: «Ветер сабанит в щель», «Вода сабанит из желоба». Применительно к детям слово «сабанить» означало «реветь, орать изо всех сил». Исходя из этого, можно предположить, что Сабаном прозвали беспокойного, часто плакавшего ребенка. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин. Таким образом, потомок человека, которого звали Сабан, со временем получил фамилию Сабанов.