Версия 1
Скорее всего, фамилия Рыклин образована от прозвища Рыкля. Оно восходит к глаголу «рыкать» - «издавать резкие, отрывистые звуки, напоминающие рык животных»; «говорить грубо и недоброжелательно». Рыклей могли называть крикливого ребенка или же взрослого человека, отличавшегося громким голосом. Однако это прозвище могло указывать и на особенности характера предка (нечуткость, холодность).
Фамилии с корнем «рык» довольно старые, что подтверждается документами XV-XVII вв., где упоминаются: Рыков Фома, холоп, 1481 г.; Рыков Василий Михайлович, подьячий Поместного приказа, 1587 г.; Афанасий Рыков, слуга Иосифова монастыря, 1616 г.
Однако фамилия Рыклин довольно часто встречается у евреев. Поэтому не исключено, что Рыкля — одна из уменьшительных форм какого-то имени, возможно, Рахэль («овца») или Ривка («упряжка»). Имя Рахэль носила жена Яакова, праматерь еврейского народа, Ривка — жена Ицхака. Рыкля, со временем получил фамилию Рыклин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Рыклин на английском языке (латиницей)
- Ryklin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Рыклин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Рыклин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Рыклин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!