Версия 1 (фамилии Рыбак, Рыбакин, Рыбаков, Рыбалкин, Рыбалко, Рыбачев, Рыбачок, Рыболов, Рыболовлев)
Слово ’рыбалка’ в современном быту слышится часто: ’поехали на рыбалку’, ’рыбалка была удачной’. В старину, а в некоторых говорах и сейчас, ’рыбалка’ означало не рыбную ловлю, а рыболов, рыбак. В Ярославской области рыбалкой именуют чайку. В стихотворении Некрасова ’На Волге’читаем: Уж скоро полдень. Жар такой, Что на песке горят следы. Рыбалки дремлют над водой, Усевшись в плотные ряды. (Ф) От именования рыбака — Рыбаков, Рыбальский. (Э) Рыболовлев — принадлежащий рыболову. Притяжательное прилагательное рыболовлев ’сын рыблова’ образовано суффиксом -ев. Принадлежность выражали два суффикса: j и -ов(-ев), при этом согласный в с j изменялся в вл’, как, например, названия на -славль от имен на -слав: Ярославль — Ярославов (город).Так и в данном случае: рыболов — рыболовль — рыболовлев
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Рыбак
Скорее всего, прозвище Рыбак относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека: вероятно, основатель рода занимался ловлей и продажей рыбы.
В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются родственные прозвища и фамилии: Иов Рыба, старец Покровского монастыря, 1490 г., Углич; кн. Федор Юрьевич Пронский, середина XVI в.; Рыбушкин, певчий дьяк митрополита, 1511 г. , со временем получил фамилию Рыбак.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Рыбак на английском языке (латиницей)
- Rybak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Рыбак по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Рыбак
Если вы знаете другую версию значения фамилии Рыбак, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
