Версия 1
Дохристианский именник у мордвы состоял преимущественно из самобытных имен, хотя, разумеется, включал и ряд заимствованных: славянских, арабских, тюркских и др. Он насчитывал более тысячи имен.
Основы традиционных мордовских личных имён обычно обозначают или черту характера — Кежай, Кежут, Кежапа, Кежеват, Кежедей от кежей «злой», Паруш от паро «хороший», или передают отношение к ребенку, чувства родителей — Вечкас, Вечкуш, Вечкан, Вечковат, Вечкенза от вечкемс «любить», Учай, Учват, Учесь, Учан от учемс «ждать», или называют место рождения ребенка — Паксяй, Паксют, Пакстян от пакся «поле», Виряй, Виряс, Вирдян от вирь «лес», или содержат намек на время рождения — Нуят, Нуянза, Нуякша от нуемс «жать», Пивцай от пивцемс «молотить» и т. д.
У мордвы бытовали также имена с основами, обозначающими названия животных, птиц, деревьев, например: Овтай от овто «медведь», Пиняй, Пиняс от пине «собака», Каргай, Каргаш от карго «журавль», Пичай от пиче «сосна», Тумай от тумо «дуб».
Дохристианская антропонимическая модель у мордвы была двучленной. Она включала имя отца (отчество), стоящее на первом месте в родительном падеже, и индивидуальное имя, например: Пивцаень Нуянза, Учва тонь Паксют, Тумаень Виряс, Кежеватонь Сюмерьге, Ведяень Коломас, Вечкомасонь Чамза, Москаень Овтай, Нуякшонь Паруш, Вирдянонь Пичай, Сыресень Кавтась, Кирдяень Куляс.
Фамилия Рузанкин восходит к прозвищу Рузанка, которое этимологически связано с корнем «руз». В Мордовии рузманом, рузаном называли русского человека. В таком случае прозвище Рузанка указывает на этническую принадлежность основателя рода.
По другой версии, данная фамилия образована от топонима Рузаны, деревни Ульяновской области. Вполне вероятно, что предок Рузанкиных родился или долгое время жил в этом населенном пункте. Само название поселения, по одной из версий, в переводе с одного из финно-угорских языков означает «рубеж, полоса, черта», по другой – «луг с ручьем».
Согласно еще одной гипотезе, фамилия Рузанкин ведет свое начало от имени Рузан. Оно является армянским аналогом одного из персидских имен Руз («день»), либо Рузи («счастливый; живущий спокойной и счастливой жизнью»). Возможно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, хотели, чтобы у него сложилась счастливая и благополучная жизнь. Рузанка, со временем получил фамилию Рузанкин. Автайкин представляет собой замечательный памятник мордовской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0