Происхождение и значение фамилии Рудман

«man», в переводе с древнееврейского - «муж». Муж на современном иврите "Бааль", как и тысячи лет назад.

Фамилия Рудман имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу европейских фамилий.

Фамилия Рудман ведет свое начало от староанглийского слова «rudde», которое переводится на русский язык как «рыжий». Компонент «ман» восходит к английскому «man» – «человек». Вероятно, фамилия отражала особенности внешности человека, скорее всего предок был рыжеволосым.

Согласно другой версии, фамилия Рудман ведет свое начало от идишского женского имени Руде и слова «man», в переводе с древнееврейского - «муж». Следовательно, данная фамилия означала «муж Руды» .

Фамилии, образованные от личных женских имен, есть у многих народов. Но среди еврейских фамилий процент метронимических гораздо выше, чем у других народов. Общепринятым объяснением этого факта является то обстоятельство, что у евреев (особенно в Европе) женщины в 18-19 веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у их христианских соседей, а также то обстоятельство, что в иудаизме в заупокойных и поминальных молитвах, а также в молитвах об исцелении, принято называть того, о ком молятся, по имени матери, а не отца (то есть, например, «Авраам сын Рахели» или «Ханна дочь Ривки» и т. п.)

Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий европейского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.

Среди наиболее известных однофамильцев — Давид Львович Рудман (р. 1943), известный спортсмен, борец, заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер СССР по борьбе дзюдо и самбо. Первый Чемпион Мира по самбо. Шестикратный Чемпион СССР по самбо в личном зачете и трёхкратный в командном.